Sehr geehrte Damen und Herren,
wie bereits mit dem Rundschreiben vom 07. November 2008 mitgeteilt, möchte ich Sie noch einmal daran erinnern, dass die Zentrale Hochschulverwaltung am 2. Januar 2009 bis auf die an Sonn- und Feiertagen üblichen Notdienste vollständig geschlossen wird.
Die ausfallende Arbeitszeit ist von den Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern der ZHV nach Absprache mit den Abteilungs- bzw. Dezernatsleitungen vor- bzw. nachzuarbeiten oder durch die Inanspruchnahme von Erholungsurlaub auszugleichen.
In diesem Sinne wünsche ich Ihnen allen ein besinnliches Weihnachtsfest und ein frohes neues Jahr 2009!
Mit freundlichen Grüßen
Witalij Kleer
RWTH Aachen
Abteilung 5.1 - Organisation
Templergraben 55
52056 Aachen (Postanschrift)
52062 Aachen (Hausanschrift)
Tel: +49 (0) 241 / 80-94019
Fax: +49 (0) 241 / 80 - 92313
mailto:witalij.kleer@zhv.rwth-aachen.de
Aktuelle Studien: Botulinum A Toxin bei Blasenschwäche der Frau und bei Prostatavergrößerung
Sehr geehrte Damen und Herren,
aktuell werden an der Urologischen Klinik des Universitätsklinikum zwei klinische Studien zur ambulanten Behandlung mit Botulinum A Toxin der Blasenschwäche / Reizblase bei Frauen wie auch zur Behandlung von Harnentleerungsbeschwerden beim Mann aufgrund einer gutartigen Vergrößerung der Vorsteherdrüse (Prostata) durchgeführt.
Details zu beiden Studien wie auch die Kontaktdaten finden Sie im Anhang dieser E-mail. Beide Studien sind von der Ethikkommission genehmigt.
Botulinum Toxin A hat sich für beide Beschwerdebilder anhand von Studien während der vergangenen 8 Jahre bewährt. Daher sind beide multizentrischen Phase II-Studien so konzipiert, dass Sie Daten liefern werden, die ein Zulassungverfahren dieses Wirkstoffes unterstützen.
Wir möchten mit diesem Schreiben Ihr Interesse wecken, sei es dass Sie selbst unter den genannten Beschwerden leiden oder mögliche Betroffene kennen, die an einer der beiden Studien teilnehmen möchten.
Wichtig: die Teilnahme an der Prostata-Studie ist nur noch bis zum 12.Dezember 2008 möglich!
Mit freundlichen Grüßen
Dr.med. joachim Grosse
Oberarzt der Urologischen Klinik
-Studienleiter -
jgrosse(a)ukaachen.de<mailto:jgrosse@ukaachen.de>