Just a remark for better readability. Please don't reply to a list message if you really want to write a new one.
This creates a faked thread like the following in every mail client which uses Message-Id and In-Reply-To header fields for thread display:
29 04/09 O'Rourke, Tom ( (1.6K) blocking a reply 30 04/10 Ken Bass (1.6K) => More smartlist problems 31 04/10 CueMan (1.4K) => Moderation setup questions...
We are professionals, aren't we? ;)
Werner