Conflict between "reply to list" and "[listname]" in header?