*Not* Another problem adding [listname] to the subject