ENGLISH VERSION BELOW!
----------------------------
GERMAN VERSION
----------------------------
MUNICH INTERNATIONAL SHORT FILM FESTIVAL vom 24. bis zum 26. März 2006 im Mathäser Filmpalast
Zum ersten Mal findet dieses Jahr in der bayerischen Landeshauptstadt, dem wichtigsten deutschen Filmstandort, am letzten Märzwochenende von Freitagabend bis Sonntagnachmittag das Internationale Kurzfilmfestival MUNICH INTERNATIONAL statt. Mit Hilfe eines weltweiten Netzes von Talent Scouts und der mit renommierten Kurzfilmfestivals wie Göteborg, Tampere oder Oberhausen gemeinsam genutzten Einreichplattform Reelport.com hat Festivalleiter Martin Blankemeyer fünf Programme mit den aktuell weltbesten Kurzfilmen zusammengetragen: darunter finden sich Zeugnisse exotischen Filmschaffens neben Oscar®-nominierten Werken und Gewinnerfilmen renommierter Kurzfilmpreise wie des Prix UIP oder des Jameson Award.
Diese Perlen, die ausnahmslos noch nie in Bayern zu sehen waren (der überwiegende Teil erfährt hier sogar seine deutsche Erstaufführung), unterstreichen die Rolle des Kurzfilms als Motor filmischer Innovation, die ihm durch seinen Charakter als Lern- und Experimentierfeld des Nachwuchs' und durch seine anderen ökonomischen Bedingungen zuteil wird. So bietet MUNICH INTERNATIONAL jedem Kinogänger wie auch dem interessierten Fachpublikum die Gelegenheit, neue Ideen, neue Geschichten, neue Visionen, neue Techniken, neue Stile und neue Trends des Filmschaffens zu entdecken, lange bevor sie ihren Weg in die regulären Film- und Fernsehformate finden. Alle Filme sind mit englischen Untertiteln versehen. Nähere Informationen über die einzelnen Filme und das genaue Programm finden sich auf der Webseite des Festivals www.muc-intl.de
Das Festival ist eine gemeinsame Veranstaltung der Münchner Filmwerkstatt und des CommClub München in Zusammenarbeit mit dem Mathäser Filmpalast und mit freundlicher Unterstützung von GO> München, dem Mediencampus Bayern, dem Italienischen Kulturinstitut, Early Bird Films und Michael Dorka und steht unter dem Patronat der UNICA (Union Internationale du Cinéma bei der UNESCO), die dem innovativsten Film des Festivals den von Kodak mit Filmmaterial für das nächste Projekt des Filmemachers dotierten Großen Preis des Festivals verleiht.
Tickets für die Vorstellungen der fünf Kurzfilmprogramme gibt es zum Preis von 5 Euro (Studenten 4,50 Euro) im Mathäser Filmpalast; der Festivalpaß, der zum Zutritt zu allen Vorstellungen des Festivals berechtigt, kann dort bei Vorlage eines Paßphotos für 18 Euro erworben werden.
Die Münchner Filmwerkstatt ist ein Zusammenschluß junger Regisseure, Produzenten und anderer Filmschaffender, die sich gegenseitig beim Start in der Filmindustrie unterstützen. Ein Teil der Werke ihrer Mitglieder, aber auch von externen Filmemachern, wird von der Münchner Filmwerkstatt selbst produziert und/oder vertrieben.
Beim CommClub München ist jeder willkommen, der aus der Kommunikationsbranche kommt oder auf dem Weg dorthin ist. Unter dem Motto Wissen sammeln und das persönliche Netzwerk stärken bietet er ein breit gefächertes Spektrum von Veranstaltungen und persönlichen Treffen zu den Bereichen Wissen, Netzwerk und Fun. Der CommClub München ist dem Medienstandort München verpflichtet und sieht seine Aufgabe darin, die Menschen der verschiedensten Branchen an einen Tisch zu bringen.
Für weitere Informationen, Interviews, Akkreditierungen etc.: Martin Blankemeyer Mobil 0177 / 88 10 332
----------------------------
ENGLISH VERSION
----------------------------
MUNICH INTERNATIONAL SHORT FILM FESTIVAL from March 24-26, 2006 at the Mathaeser
For the first time this year, MUNICH INTERNATIONAL short film festival takes place in the Bavarian capitol of Munich, the leading city of film production in Germany. Together with a worldwide network of talent scouts and the submission platform reelport.com, which is a cooperation of well-known short film festivals such as Gothenburg, Tampere and Oberhausen, festival director Martin Blankemeyer assembled five programs of the best recent short films in the world. Films range from the rare gem of exotic cultures to Oscar®-nominated works and winners of renowned short film awards such as the Prix UIP or the Jameson Award.
All films are Bavarian premieres, a majority of which are although celebrating their German premiere. They all testify to the special role of the short film, which has always been the leader and developer of innovative styles in films and technological advances in filmmaking. Because short films have a smaller budget and are generally made by younger filmmakers, a liberating creative spirit inspires its creation, long before it can be found in feature films. MUNICH INTERNATIONAL showcases a variety of talent from all over the world, by presenting new ideas, new stories, new visions, new techniques, new styles and new trends in filmmaking. These short films offer the rare opportunity to view a medium that encourages innovation and originality in filmmaking, thus giving something very special and enriching to the viewer. MUNICH INTERNATIONAL offers an eclectic selection of films for both film professionals and the general movie-going audience alike. All films will be screened ! in their original English language or with English subtitles. More information about the individual films and the screening schedule can be fo d at the festival website www.muc-intl.de.
The festival is presented by the Munich Filmwerkstatt and CommClub Munich, in Cooperation with Munichs largest movie theatre Mathaeser, and with the support of GO> Munich, Media Campus Bavaria, Italian Cultural Institute, Early Bird Films and Michael Dorka. The festival is operated under the patronage of UNICA ( ), which bestows the most innovative film with an award endowed by Kodak with film material for the filmmakers next project.
Tickets for each program, screening multiple short films, can be purchased at the Mathaeser for 5 ( 4.50 for students). A festival pass, which allows access to all screenings, can be obtained for 18 (passport-size photo required).
Munich Filmwerkstatt is an association of young directors, producers and other members of the filmmaking community, supporting each others films and careers. Some of the members' films, in addition to those outside the organization, are produced and/or distributed by Muenchner Filmwerkstatt.
CommClub Munich welcomes everyone starting or established in the communication industry. With the motto Collecting knowledge and strengthening personal networking, a widespread range of events and meetings are offered, focusing on information, networking and fun. CommClub Munich is dedicated to the media industry in Munich and fulfills its obligation by bringing people from various branches together.
For more information, interviews, accreditation, etc. please contact Martin Blankemeyer at +49 177 8810332.
---------------------------- MUNICH INTERNATIONAL short film festival ---------------------------- Muenchner Filmwerkstatt e.V. P.O. Box 860 525 D-81632 Munich, Germany ---------------------------- Phone +49 (0)89 / 20 333 714 Fax +49 (0)721 / 151 377 629 ---------------------------- www.muc-intl.de mail@muc-intl.de ----------------------------
-- Um diesen Newsletter nicht weiter zu beziehen, besuchen Sie bitte http://www.esav.de/newsletter/?p=unsubscribe&uid=1459d59d903577538060dba...
To unsubscribe from this newsletter, please visit http://www.esav.de/newsletter/?p=unsubscribe&uid=1459d59d903577538060dba...
-- Powered by PHPlist, www.phplist.com --