Liebe Kolleginnen und Kollegen,

am 7. und 8. September findet in Basel die Sektionentagung der Gesellschaft für Angewandte Linguistik statt. Das erste Mal wird es eine Sektion „Schreibwissenschaft“ geben, die gemeinsam mit der Sektion „Mehrsprachigkeit“ das Thema "Schreiben unter Bedingungen von Mehrsprachigkeit“ bearbeiten möchte. Nachfolgend finden Sie den Call. Das gesamte Einladungsheft für die gesamte Tagung finden Sie unter https://gal.philhist.unibas.ch/wp-content/uploads/sites/31/2017/04/einladung... Die Tagungshomepage ist https://gal.philhist.unibas.ch/de/

"Schreiben unter Bedingungen von Mehrsprachigkeit“ Unsere Gesellschaft ist schriftsprachlich geprägt. In vielen Domänen bestehen Anforderungen, Texte adressatengerecht in einer oder auch mehreren Zielsprachen zu verfassen. Die Schreibenden selbst sind häufig selbst mehrsprachig. Diese Konstellation wirft viele Fragen auf, die aus der Perspektive einer angewandten Linguistik bearbeitet werden können. Die Sektion „Mehrsprachigkeit“ und die Sektion „Schreibwissenschaft“ bieten auf dieser Sektionentagung hierfür ein Diskussionsforum. Die Sektion „Mehrsprachigkeit“ befasst sich seit längerem „mit Fragen des multiplen Sprachenlernens und des mehrsprachigen Spracherwerbs aus Sicht des Individuums [befasst] und aus institutioneller Sicht und konzentriert sich dabei auf datengeleitete Untersuchungen“ (http://gal-ev.de/index.php/sektionen/mehrsprachigkeit). Die Sektion „Schreibwissenschaft“ zielt darauf, die Diskurse der „Schreibforschung“ und „Schreibdidaktik“ zu verbinden, da in beiden sprachliche Prozessen und Produkte im Mittelpunkt des Interesses stehen. Mit dem neuen Terminus „Schreibwissenschaft“ wird diese Verbindung auch begrifflich fassbar. Auf der Sektionentagung steht das „Schreiben unter Bedingungen von Mehrsprachigkeit“ im Vordergrund. Im ersten Teil werden beide Sektionen gemeinsam tagen, im zweiten getrennt, um spezifischeren Fragen nachgehen zu können. Erwünscht sind Beiträge in Form von Vorträgen zu folgenden Fragen: • Wie wirkt sich individuelle Mehrsprachigkeit auf das Schreiben aus? • Welche Anforderungen stellt mehrsprachiges Schreiben – an Schreibende, Texte und Institutionen? • Wie beeinflusst Kulturspezifik das Schreiben und die Textprodukte? • Wie entwickelt sich domänenspezifische Textkompetenz? • Wie werden Texte kommentiert, um Lernprozesse bei Schreibenden zu unterstützen? • Wie können Schreibprozesse und Textkompetenzentwicklung methodisch untersucht werden? • Wie werden Fragestellungen der Schreibwissenschaft theoretisch aufgearbeitet? • Wie wird (didaktisch, curricular, sprachenpolitisch) mit der Herausforderung Mehrsprachigkeit in Ausbildungsinstitutionen umgegangen? Um eine Diskussion über Forschungsmethoden zu initiieren, planen wir zusätzlich zu den Vorträgen eine Poster-Session. In Kurzpräsentationen werden die methodischen Ansätze der Poster dem Plenum vorgestellt; anschließend gibt es Zeit zum Austausch.

Leitung: Britta Hufeisen, Dagmar Knorr, Carmen Heine, Joachim Schlabach

Einreichung • Einreichungsfrist für Beitragsvorschläge (Abstracts): 31. Mai 2017 • Einreichung direkt an die Geschäftsstelle: mailto:geschaeftsstelle@gal-ev.de • Format der Einreichung: Word-Dokument, nach folgender Konvention zu benennen: Nachname_Vorname_Sektion.doc(x). • Vortragsdauer (sofern in den Calls der einzelnen Sektionen nichts anderes angegeben): 30 Minuten, dann 10 Minuten Diskussion und 5 Minuten Umbaupause • Fragen zu den Inhalten und Formaten der gewünschten Beiträge sind an die jeweiligen Sektionsleiter/-innen zu senden. • WICHTIG: Vortragende müssen sich für die Tagung regulär anmelden und die Tagungsgebühr entrichten (wie international üblich). • Mehr Informationen zur Gestaltung der Abstracts unter https://gal.philhist.unibas.ch/de/call-for-papers/

Viele Grüße Dagmar Knorr

________________

Dr. Dagmar Knorr Leuphana Universität Lüneburg Schreibzentrum / Writing Center Scharnhorststraße 1, C5.114 21335 Lüneburg

www.leuphana.de/schreibzentrum-writingcenter

Tel. +49.4131.677-2651