Liebe Studierende,

hier die Weiterleitung einer Stellenausschreibung.

Internship in Technical Documentation (full- or part-time) Immediately and/or February/March Schlumberger Aachen Technology Center

The Aachen Technology Center develops software systems for petroleum geologists world-wide. PetroMod* petroleum systems modeling software combines seismic, well, and geological information to model the evolution of a sedimentary basin. PetroMod software will predict if, and how, a reservoir has been charged with hydrocarbons, including the source and timing of hydrocarbon generation, migration routes, quantities, and hydrocarbon type in the subsurface or at subsurface conditions.

We are offering a challenging internship during the final phase before our next major software release. Join our team of geologists, mathematicians, physicists, and philologists and participate in all major aspects of creating software documentation: Planning new documents Attending meetings with developers and engineers Creating screenshots Proofing / editing documentation Testing documentation against software Writing and typesetting your own workflow descriptions

*Requirements:* Ability to write fluent English Attention to detail and accuracy, thoroughness Technical understanding (Geology a plus but not a must) Familiarity with Microsoft Office and Adobe Acrobat, Framemaker and Snag-it a plus

If you are interested, please send your complete application to Katrin Fränzel, kfranzel@slb.com mailto:kfranzel@slb.com For questions, please email or call 0241/51586 58 Mo-Th 8.30am-2pm.

Mit freundlichen Grüßen Marianne Weyrauch