Lieber Vorstand,

ich habe heute eine Anfrage von Herrn Kockelkorn, Hogeschool Zuyd erhalten bzgl. einer gemeinsamen Veranstaltung. Seine genauen Daten und Anfragen hat er in den u.s. Ausführungen dargestellt (hierzu der Hinweis, daß am 11. Nov. der Themenabend der Foren stattfinden wird). Wäre eine Zusammenarbeit denkbar??

Viele Grüße Nicole Siepmann

Sehr geehrte Frau Siepmann,

im Anschluss an unser Telefongespräch von heute morgen möchte Ich Sie aufmerksam machen auf eine Veranstaltung von NGI (der Niederländsche Verein für Informatiker) bei der Hogeschool Zuyd in Heerlen.

Der NGI möchte gerne für ihre Mitglieder zwei Lesungen von 2 x 50 Minuten organisieren über neue Entwicklungen in der Informatik Ausbildung und Forschung bei der RWTH und der Hogeschool Zuyd. Als Leiter vom Expertisecentrum ICT der Hogeschool Zuyd werde ich eine Lesung versorgen. Es würde mich sehr erfreuen als ein Referent der RWTH den anderen Vortrag organisieren könnte.

Die Veranstaltung findet am 9. oder 11. November im Heerlen statt. Anfang um 19:30 Uhr.

Die NGI Mitglieder sind interessiert an: - Aktivitäten der Informatik, Informationstechnik und Informationswissenschaften der RWTH. - Aktivitäten vom Forum Informatik. - Wie findet Technologie und Forschungstransfer statt? - Eine Einladung zum Tag der Informatik 2004 am 03.12.2004 der RWTH.

Von großem Interesse ist es, um viele unserer Mitglieder bei dieser Veranstaltung zu begrüssen, um von einander lernen zu können.

Ich möchte Sie bitten zu untersuchen ob einer ihrer Mitarbeiter in der Gelegenheit ist teilzunehmen.

Ich würde mich sehr freuen als die RWTH und die Hogeschool Zuyd hier kooperieren können. Im voraus herzlichen Dank für Ihre Unterstützung,

mit freundlichen Grüssen,

Ludo Kockelkorn Msc Leiter Expertisecentrum ICT Hogeschool Zuyd

fon +31(45) 4000 523

www.eict.nl

www.ngi.nl