(scroll down for English version)

Liebe Studierende,

die Vorlesungszeit neigt sich dem Ende entgegen  und viele von Ihnen verabschieden sich bald in die Heimat oder begeben sich in die Prüfungsphase. Für diejenigen die trotzdem noch Lust und Zeit für eine Teilnahme an Kursen in der vorlesungsfreien Zeit haben, bietet das Sprachenzentrum auch in diesem Jahr wieder diverse Kurse in mehreren Fremdsprachen an. Die nächsten Schreibkurse und RWTH Deutschkurse werden im Wintersemester angeboten.

Informationen und Anmeldefristen zu den Fremdsprachenkursen der vorlesungsfreien Zeit finden Sie hier: http://www.sz.rwth-aachen.de/cms/sz/Fremdsprachen/Termine/%7Elhjd/Termine-Fremdsprachenkurse/http://www.sz.rwth-aachen.de/go/id/lils?#aaaaaaaaaabsrce

Bitte beachten Sie, dass Sie bei allen Anmeldungen zu Fortgeschrittenenkursen und allen Englischkursen über die entsprechende Einstufung verfügen müssen. Die Termine der nächsten Einstufungstests finden Sie hier: http://www.sz.rwth-aachen.de/cms/sz/Fremdsprachen/Termine/%7Eiphr/Einstufung... http://www.sz.rwth-aachen.de/cms/sz/Fremdsprachen/Termine/%7Eiphr/Einstufungstests/

Wir müssen darauf hinweisen, dass unser Sprachlabor in den Semesterferien renoviert wird. Wir können daher noch nicht sagen, ob es Einstufungstests in der vorlesungsfreien Zeit geben wird. Studierende die noch vor Oktober eine Einstufung benötigen, sollten nach Möglichkeit am Einstufungstest am 18. Juli teilnehmen, da wir die nächsten Tests erst in der ersten Oktoberwoche garantieren können.

Alle Anmeldungen erfolgen über das Benutzerkonto https://verwaltung.sz.rwth-aachen.de/st/ auf der Homepage des Sprachenzentrums.

Alle Termine und Fristen zur Anmeldung zu den Kursen des Wintersemesters finden Sie ab September auf unserer Homepage.

Wir möchten außerdem darauf Aufmerksam machen, dass wir am 1. und 2. Juli erstmalig Workshops zur thailändischen Sprache und Kultur anbieten werden. Weitere Informationen und die entsprechenden Anmeldelinks finden Sie hier:

http://www.sz.rwth-aachen.de/go/id/cbfxa

Wir wünschen einen schönen Sommer! Ihr RWTH Sprachenzentrum

Dear students,

lectures will end soon and many of you will be going home or starting their examination period. For those who still have the time and would like to join some courses during the semester break the Language Center offers a variety of Modern Language Courses. The next RWTH German Courses and Writing Courses will be offered in the Winter Semester.

You will find the offered Modern Language courses here: http://www.sz.rwth-aachen.de/cms/sz/Das-Sprachenzentrum/%7Elils/Aktuell/?lid...

Please note that you need the appropriate level placement in order to apply to any of the offered courses. Here you can find a list of upcoming placement test dates: http://www.sz.rwth-aachen.de/cms/sz/Fremdsprachen/Termine/%7Eiphr/Einstufung... http://www.sz.rwth-aachen.de/cms/sz/Fremdsprachen/Termine/%7Eiphr/Einstufungstests/

Since our Language Lab will be undergoing renovation work during the lecture free period we advise students who need a foreign language placement level before October to take the test on July 18, 2019.

All course registrations take place via the user account https://verwaltung.sz.rwth-aachen.de/st/?hl=en on the Language Center’s homepage.

The application dates and deadlines for the upcoming Winter Semester will be available on our homepage in September.

We would also like to announce that we will be offering two workshops on thai language and culture on July 1 and 2, 2019. Details and registration links can be found under the following link:

http://www.sz.rwth-aachen.de/cms/sz/Das-Sprachenzentrum/Aktuell/News/%7Ecbfx...

We hope you will have a beautiful summer!

Kind regards, Your RWTH Language Center