(scroll down for English version)
Liebe Studierende,
die Vorlesungszeit neigt sich dem Ende entgegen und viele von Ihnen
verabschieden sich bald in die Heimat oder begeben sich in die
Prüfungsphase. Für diejenigen die trotzdem noch Lust und Zeit für eine
Teilnahme an Kursen in der vorlesungsfreien Zeit haben, bietet das
Sprachenzentrum auch in diesem Jahr wieder diverse Kurse in mehreren
Fremdsprachen an. Die nächsten Schreibkurse und RWTH Deutschkurse werden
im Wintersemester angeboten.
Informationen und Anmeldefristen zu den Fremdsprachenkursen der
vorlesungsfreien Zeit finden Sie hier:
<http://www.sz.rwth-aachen.de/cms/sz/Fremdsprachen/Termine/%7Elhjd/Termine-F…>http://www.sz.rwth-aachen.de/go/id/lils?#aaaaaaaaaabsrce
Bitte beachten Sie, dass Sie bei allen Anmeldungen zu
Fortgeschrittenenkursen und allen Englischkursen über die entsprechende
Einstufung verfügen müssen. Die Termine der nächsten Einstufungstests
finden Sie hier:
http://www.sz.rwth-aachen.de/cms/sz/Fremdsprachen/Termine/~iphr/Einstufungs…
<http://www.sz.rwth-aachen.de/cms/sz/Fremdsprachen/Termine/%7Eiphr/Einstufun…>
Wir müssen darauf hinweisen, dass unser Sprachlabor in den
Semesterferien renoviert wird. Wir können daher noch nicht sagen, ob es
Einstufungstests in der vorlesungsfreien Zeit geben wird. Studierende
die noch vor Oktober eine Einstufung benötigen, sollten nach Möglichkeit
am Einstufungstest am 18. Juli teilnehmen, da wir die nächsten Tests
erst in der ersten Oktoberwoche garantieren können.
Alle Anmeldungen erfolgen über das Benutzerkonto
<https://verwaltung.sz.rwth-aachen.de/st/> auf der Homepage des
Sprachenzentrums.
Alle Termine und Fristen zur Anmeldung zu den Kursen des Wintersemesters
finden Sie ab September auf unserer Homepage.
Wir möchten außerdem darauf Aufmerksam machen, dass wir am 1. und 2.
Juli erstmalig Workshops zur thailändischen Sprache und Kultur anbieten
werden. Weitere Informationen und die entsprechenden Anmeldelinks finden
Sie hier:
http://www.sz.rwth-aachen.de/go/id/cbfxa
Wir wünschen einen schönen Sommer!
Ihr RWTH Sprachenzentrum
Dear students,
lectures will end soon and many of you will be going home or starting
their examination period. For those who still have the time and would
like to join some courses during the semester break the Language Center
offers a variety of Modern Language Courses. The next RWTH German
Courses and Writing Courses will be offered in the Winter Semester.
You will find the offered Modern Language courses here:
http://www.sz.rwth-aachen.de/cms/sz/Das-Sprachenzentrum/~lils/Aktuell/?lidx…
Please note that you need the appropriate level placement in order to
apply to any of the offered courses. Here you can find a list of
upcoming placement test dates:
http://www.sz.rwth-aachen.de/cms/sz/Fremdsprachen/Termine/~iphr/Einstufungs…
<http://www.sz.rwth-aachen.de/cms/sz/Fremdsprachen/Termine/%7Eiphr/Einstufun…>
Since our Language Lab will be undergoing renovation work during the
lecture free period we advise students who need a foreign language
placement level before October to take the test on July 18, 2019.
All course registrations take place via the user account
<https://verwaltung.sz.rwth-aachen.de/st/?hl=en> on the Language
Center’s homepage.
The application dates and deadlines for the upcoming Winter Semester
will be available on our homepage in September.
We would also like to announce that we will be offering two workshops on
thai language and culture on July 1 and 2, 2019. Details and
registration links can be found under the following link:
http://www.sz.rwth-aachen.de/cms/sz/Das-Sprachenzentrum/Aktuell/News/~cbfxa…
We hope you will have a beautiful summer!
Kind regards,
Your RWTH Language Center
--
--
Infostelle des Sprachenzentrums
Sprachenzentrum
RWTH Aachen University
Eilfschornsteinstr. 15
Raum SFo 12
52056 Aachen
Tel: +49 241 80-90170
Fax: +49 241 80-92342
info(a)sz.rwth-aachen.de
www.sz.rwth-aachen.de
Öffnungszeiten:
Montag: 10.00 bis 12.00 Uhr und 13.00 bis 14.30 Uhr
Dienstag: 10.00 bis 12.00 Uhr
Mittwoch: 10.00 bis 12.00 Uhr und 13.00 bis 14.30 Uhr
Donnerstag: 10.00 bis 12.00 Uhr
Freitag: geschlossen
------------------------------------------------------------------------------
(scroll down for English version)
Liebe Studierende,
die zweite Anmeldephase für unser Kursangebot in der vorlesungsfreien
Zeit hat begonnen. Wie bieten in dieser Zeit wieder Intensivkurse
und/oder Workshops in Deutsch als Fremdsprache, diversen Fremdsprachen
und den Programmen des Schreibzentrums an. Eine Übersicht der
angebotenen Intensivkurse finden Sie auf der folgenden Seite:
Kursangebot Vorlesungsfreie Zeit Februar-März 2019
<http://www.sz.rwth-aachen.de/go/id/lils?#aaaaaaaaaaasaqo>
Alle Anmeldungen erfolgen über das Benutzerkonto
<https://verwaltung.sz.rwth-aachen.de/st/> auf der Homepage des
Sprachenzentrums.
Die Anmeldung zu den Kursen des Sommersemesters wird in der Zeit vom
26.03. – 02.04.2019 stattfinden. Bitte beachten Sie, dass wir aus
organisatorischen Gründen keine Einstufungstests
<http://www.sz.rwth-aachen.de/cms/sz/Fremdsprachen/Termine/~iphr/Einstufungs…>
nach dem 29. März anbieten können. Wenn Sie also noch eine Einstufung
für das Sommersemester benötigen, müssen Sie bis zu diesem Tag an einem
Test teilgenommen haben.
Mit freundlichen Grüßen
Ihr RWTH Sprachenzentrum
Dear students,
the second registration period for our course offers during the semester
break has begun. The Language Center offers a variety of courses and/or
workshops in German as a Foreign Language, several Modern Languages and
our Writing Center's program. Please visit the following link for
further information:
Course Program lecture-free period February-March 2019
<http://www.sz.rwth-aachen.de/go/id/lils?lidx=1#aaaaaaaaaaasaqo>
All course registrations take place via your user account
<https://verwaltung.sz.rwth-aachen.de/st/?hl=en> on the Language
Center’s homepage.
The application period for the upcoming Summer Semester is scheduled for
26.03. - 02.04.2019.
Please be aware that you need the appropriate level placement in order
to apply to any of the offered courses. If you have not taken a test in
the desired language yet, you can find placement test dates and
deadlines via the following links:
German Placement Tests
<http://www.sz.rwth-aachen.de/cms/sz/Deutsch/Termine/~lhix/Termine-Semesterk…>
Modern Languages (Einstufungstests Fremprachen)
<http://www.sz.rwth-aachen.de/cms/sz/Fremdsprachen/Termine/~iphr/Einstufungs…>This
page is only available in German.
Please note that we will not be able to offer any placement tests in
April. So you need to make sure to take the test up until 29.03.2019. We
will be offering several tests in the last week of March.
Kind regards,
Your RWTH Language Center
--
--
Infostelle des Sprachenzentrums
Sprachenzentrum
RWTH Aachen University
Eilfschornsteinstr. 15
Raum SFo 12
52056 Aachen
Tel: +49 241 80-90170
Fax: +49 241 80-92342
info(a)sz.rwth-aachen.de
www.sz.rwth-aachen.de
Öffnungszeiten:
Die Infostelle ist wegen Renovierungsarbeiten bis auf Weiteres geschlossen.
In dringenden Fällen finden Sie uns zu den folgenden Zeiten im Raum 130 des Karman Auditoriums (Eingang Germanistik):
Montag: 12.15 bis 13.45 Uhr
Dienstag: 9 bis 11 Uhr und 12.15 bis 13.45 Uhr
Mittwoch: 12.15 bis 13.45 Uhr
Donnerstag: 9 bis 11 Uhr und 12.15 bis 13.45 Uhr
Freitag: geschlossen
------------------------------------------------------------------------------
(scroll down for English version)
Liebe Studierende,
die Vorlesungszeit neigt sich dem Ende entgegen und viele von Ihnen
verabschieden sich bald in in die Heimat oder begeben sich in die
Prüfungsphase. Für diejenigen die trotzdem noch Lust und Zeit für eine
Teilnahme an Kursen in der vorlesungsfreien Zeit haben, bietet das
Sprachenzentrum auch in diesem Jahr wieder diverse Kurse an. Eine
Übersicht der angebotenen Intensivkurse finden Sie auf der folgenden Seite:
Kursangebot Vorlesungsfreie Zeit Februar-März 2019
<http://www.sz.rwth-aachen.de/go/id/lils?#aaaaaaaaaaasaqo>
Alle Anmeldungen erfolgen über das Benutzerkonto
<https://verwaltung.sz.rwth-aachen.de/st/> auf der Homepage des
Sprachenzentrums.
Die Anmeldung zu den Kursen des Sommersemesters wird in der Zeit vom
26.03. – 02.04.2019 stattfinden. Bitte beachten Sie, dass wir aus
organisatorischen Gründen keine Einstufungstests
<http://www.sz.rwth-aachen.de/cms/sz/Fremdsprachen/Termine/~iphr/Einstufungs…>
nach dem 29. März anbieten können. Wenn Sie also noch eine Einstufung
für das Sommersemester benötigen, müssen Sie bis zu diesem Tag an einem
Test teilgenommen haben.
Gerne möchten wir Sie außerdem auf unseren *Austausch mit der Cambridge
University <http://www.sz.rwth-aachen.de/go/id/sfsc?#aaaaaaaaaaasfsd>*
aufmerksam machen, der vom 28.02. bis 06.03.2019 stattfinden wird.
Bewerbungen können noch bis zum 28. Januar eingereicht werden.
Mit freundlichen Grüßen
Ihr RWTH Sprachenzentrum
Dear students,
lectures will end soon and many of you will be going home or starting
their examination period. For those who still have the time and would
like to join some courses during the semester break the Language Center
offers a variety of courses. Please visit the following link for further
information:
Course Program lecture-free period February-March 2019
<http://www.sz.rwth-aachen.de/go/id/lils?lidx=1#aaaaaaaaaaasaqo>
All course registrations take place via your user account
<https://verwaltung.sz.rwth-aachen.de/st/?hl=en> on the Language
Center’s homepage.
The application period for the upcoming Summer Semester is scheduled for
26.03. - 02.04.2019.
Please be aware that you need the appropriate level placement in order
to apply to any of the offered courses. If you have not taken a test in
the desired language yet, you can find placement test dates and
deadlines via the following links:
German Placement Tests
<http://www.sz.rwth-aachen.de/cms/sz/Deutsch/Termine/~lhix/Termine-Semesterk…>
Modern Languages (Einstufungstests Fremprachen)
<http://www.sz.rwth-aachen.de/cms/sz/Fremdsprachen/Termine/~iphr/Einstufungs…>This
page is only available in German.
Please note that we will not be able to offer any placement tests in
April. So you need to make sure to take the test up until 29.03.2019. We
will be offering several tests in the last week of March.
We would also like to inform you about our upcoming exchange with
Cambridge University
<http://www.sz.rwth-aachen.de/cms/sz/Deutsch/Kooperationen/~sfsc/Cambridge-U…>,
which will take place from 28.02. - 06.03.2019. The application deadline
is 28.01.2019.
Kind regards,
Your RWTH Language Center
--
--
Infostelle des Sprachenzentrums
Sprachenzentrum
RWTH Aachen University
Eilfschornsteinstr. 15
Raum SFo 12
52056 Aachen
Tel: +49 241 80-90170
Fax: +49 241 80-92342
info(a)sz.rwth-aachen.de
www.sz.rwth-aachen.de
Öffnungszeiten:
Die Infostelle ist wegen Renovierungsarbeiten bis auf Weiteres geschlossen. Bitte fragen Sie in dringenden Fällen per E-Mail nach einem Termin.
------------------------------------------------------------------------------
Liebe Studierende, Liebe Kolleginnen und Kollegen, Sehr geehrte Damen
und Herren,
der Raum SFo 12 des Karman Auditoriums, in dem sich die Infostelle des
Sprachenzentrums befindet, wird in der Zeit vom 16. November bis
voraussichtlich 1. Dezember renoviert. Unsere Sprechstunden können in
dieser Zeit leider nicht wie gewohnt stattfinden. In dringenden Fällen
sollten Sie sich vorab per E-Mail an uns wenden.
Wir werden am 3. Dezember mit neuen Öffnungszeiten wiedereröffnen. Die
genauen Termine werden wir rechtzeitig auf unserer Homepage veröffentlichen.
Mit freundlichen Grüßen
Ihr Sprachenzentrum
Dear students, Dear colleagues, Dear Sir or Madam
Due to renovation work our Service Point will be closed from Friday,
November 16 until December 1. In urgent cases please contact
info(a)sz.rwth-aachen.de to make an appointment.
We will re-open with new office hours on December 3rd. The exact times
will be published on our homepage in due time.
Kind regards,
Your Language Center
--
--
Infostelle des Sprachenzentrums
Sprachenzentrum
RWTH Aachen University
Eilfschornsteinstr. 15
Raum SFo 12
52056 Aachen
Tel: +49 241 80-90170
Fax: +49 241 80-92342
info(a)sz.rwth-aachen.de
www.sz.rwth-aachen.de
Öffnungszeiten:
Montag 12:15 - 13:45 Uhr
Dienstag 09:00 - 11:00 Uhr
Dienstag 12:15 - 13:45 Uhr
Mittwoch 12:15 - 13:45 Uhr
Donnerstag 09:00 - 11:00 Uhr
Donnerstag 12:15 - 13:45 Uhr
Freitag 12:15 - 13:45 Uhr
------------------------------------------------------------------------------
Liebe Studierende,
das Sprachenzentrum der RWTH Aachen hat zur Zeit zwei Stellen für
studentische Hilfskräfte zu vergeben. Wer möchte unser Team verstärken?
Bei Interesse finden Sie alle Informationen zu den Stellen unter
folgendem Link:
http://www.sz.rwth-aachen.de/cms/sz/Das-Sprachenzentrum/~iimo/Stellenangebo…
<http://www.sz.rwth-aachen.de/cms/sz/Das-Sprachenzentrum/%7Eiimo/Stellenange…>
Mit freundlichen Grüßen
Petra Giesen
--
--
Infostelle des Sprachenzentrums
Sprachenzentrum
RWTH Aachen University
Eilfschornsteinstr. 15
Raum SFo 12
52056 Aachen
Tel: +49 241 80-90170
Fax: +49 241 80-92342
info(a)sz.rwth-aachen.de
www.sz.rwth-aachen.de
Öffnungszeiten:
Montag 12:15 - 13:45 Uhr
Dienstag 09:00 - 11:00 Uhr
Dienstag 12:15 - 13:45 Uhr
Mittwoch 12:15 - 13:45 Uhr
Donnerstag 09:00 - 11:00 Uhr
Donnerstag 12:15 - 13:45 Uhr
Freitag 12:15 - 13:45 Uhr
------------------------------------------------------------------------------
(Scroll down for brief English Version)
Liebe Studierende,
hiermit möchten wir Sie daran erinnern, dass am heutigen *26.02.2018*,
die Anmeldung für den zweiten Block unserer Intensivkurse in der
vorlesungsfreien Zeit startet. Alle Termine und die Listen der
angebotenen Kurse finden Sie hier:
*Fremdsprachenkurse:*
*http://www.sz.rwth-aachen.de/cms/sz/Fremdsprachen/Termine/~lhjd/Termine-Fremdsprachenkurse/
<http://www.sz.rwth-aachen.de/cms/sz/Fremdsprachen/Termine/%7Elhjd/Termine-F…>*
*Kurse des Schreibzentrums:*
*http://www.sz.rwth-aachen.de/cms/sz/Schreibzentrum/~nnrm/Termine/
<http://www.sz.rwth-aachen.de/cms/sz/Schreibzentrum/%7Ennrm/Termine/>*
Für alle Englischkurse und Kurse in anderen Sprachen, in denen Sie
bereits Vorkenntnisse besitzen, ist eine _vorherige_ Teilnahme am
*Einstufungstest
<http://www.sz.rwth-aachen.de/cms/sz/Fremdsprachen/Termine/%7Eiphr/Einstufun…>*
Pflicht. Sie können sich nur zu Kurse auf Ihrem aktuellen
Einstufungsniveau anmelden. Die Anmeldung erfolgt über das
*Benutzerkonto <https://verwaltung.sz.rwth-aachen.de/st/>*** auf unserer
Homepage.
Die Anmeldung zu den Kursen des *Sommersemesters* wird in der Zeit vom
*3. bis 10. Apri*l stattfinden. Bitte beachten Sie, dass die Teilnahme
am Einstufungstest (falls noch nicht erfolgt) bis spätestens 6.4.2018
erfolgen muss. Wir werden selbstverständlich in der Woche vom 2. bis 6.
April diverse Testtermine anbieten. Die genauen *Termine
<http://www.sz.rwth-aachen.de/cms/sz/Fremdsprachen/Termine/%7Eiphr/Einstufun…>*
werden wir rechtzeitig veröffentlichen. Das Kursangebot finden Sie, wie
immer, auf den *RWTH CAMPUS-Seiten des Sprachenzentrums
<https://www.campus.rwth-aachen.de/rwth/all/subfields.asp?field=Sprachenzent…>*.
Mit freundlichen Grüßen
Ihr Sprachenzentrum
Dear students,
we would like to remind you that the second registration period for some
of our Modern Language Intensive Courses and Writing Center courses
during the semester break will start today, 26.02.2018. You can find all
dates and a list of offered courses under the following link:
*Modern Language Courses:*
*http://www.sz.rwth-aachen.de/cms/sz/Fremdsprachen/Termine/~lhjd/Termine-Fremdsprachenkurse/
<http://www.sz.rwth-aachen.de/cms/sz/Fremdsprachen/Termine/%7Elhjd/Termine-F…>*
*Writing Center Courses:*
*http://www.sz.rwth-aachen.de/cms/sz/Schreibzentrum/~nnrm/Termine/
<http://www.sz.rwth-aachen.de/cms/sz/Schreibzentrum/%7Ennrm/Termine/>*
There will be no Intensive Courses in our German Semester Course program
during the semester break.
For all English language courses and courses in other languages in which
you already have previous knowledge, you need to have taken a placement
test before your registration. You can only apply to courses on your
current level. The registration takes place via***your user account
<https://verwaltung.sz.rwth-aachen.de/st/>***on our homepage.
Registration for the courses of our *Summer Term* (German and Modern
Languages) will take place from *April 3rd - April 10th*. Please note
that you need to have taken a placement test (if you do not have a
placement yet) by April 6th. We will annouce the exact test dates on
our homepage in due time.
Kind regards,
Your Language Center
--
--
--
Infostelle des Sprachenzentrums
Sprachenzentrum
RWTH Aachen University
Eilfschornsteinstr. 15
Raum SFo 12
52056 Aachen
Tel: +49 241 80-90170
Fax: +49 241 80-92342
info(a)sz.rwth-aachen.de
www.sz.rwth-aachen.de
Öffnungszeiten:
Montag 12:15 - 13:45 Uhr
Dienstag 09:00 - 11:00 Uhr
Dienstag 12:15 - 13:45 Uhr
Mittwoch 12:15 - 13:45 Uhr
Donnerstag 09:00 - 11:00 Uhr
Donnerstag 12:15 - 13:45 Uhr
Freitag 12:15 - 13:45 Uhr
Melden Sie sich hier für den kostenlosen SZ-Newsletter an:
www.sz.rwth-aachen.de/newsletter.html
------------------------------------------------------------------------------