Liebe Freunde,

In September, anstatt den typischen einmonatlichen Vortag durchzuführen, organisieren wir eine sehr interessante Veranstaltung mit der studentischen Gruppe/ „Philosophische Religiöse Wissenschaftliche Gruppe Allan Kardec - RWTH Aachen"/. Herr José Fernando Araújo kommt aus Brasilien hierher, um für uns das folgende Thema zu erläutern:

· Thema: *Unsere Unterschiede und Unsere Intelligenzen*

/=> In unserer sozialen Umgebung treffen wir immer verschiedene Formen von Charakter und Verhältnis. Was versteckt sich hinter diesen verschieden Arten von Seien, Fühlen, Denken und Agieren?/

/=> Warum erscheint eine bestimmte Verhältnisform so natürlich für einige Personen aber nicht für die anderen?/

/=> Warum sind wir immer so, wie wir sind? Warum wiederholen wir lebenslang bestimmte Taten, Gedanken, Gefühle und Verhältnisse? Warum sind wir nicht in der Lage uns selber zu verändern, obwohl wir die negativen Auswirkungen von einigen Verhältnissen in unserer Existenz schon erkannt haben?/

· Sprecher: José Fernando Araújo

· Wann: 07.09.2006 18:15 Uhr

· Sprache: Deutsch und Portugiesisch

· Wo: Seminargebäude der RWTH Aachen, Raum SG 13

Wüllnerstraße zw. 5 u. 7,

52062 Aachen

· Eintritt: frei

Mehr Informationen über den Vortrag an der RWTH Aachen: www.kardec.rwth-aachen.de http://www.kardec.rwth-aachen.de/

Mit brüderlichen Grüßen,

Alexandre Orth

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Queridos Amigos,

Em Setembro, em vez de realizarmos a típica palestra mensal em alemão, estamos organizando um evento interessante junto com o /„Grupo Filosófico Religioso Científico Allan Kardec - RWTH Aachen"/. José Fernando Araújo está vindo do Brasil para nos esclarecer o seguinte tema:

· Tema: *Nossas Diferenças e Nossas Inteligências*

/=> Em nosso universo social sempre encontramos diferentes traços de /

/caráter e de comportamento. O que há por trás desses diferentes modos de /

/ser, sentir, pensar e agir? /

/=> Por que parece tão natural para alguns se portarem de determinada /

/maneira e para outros não? /

/=> Por que somos sempre assim, repetindo determinados atos, pensamentos, /

/sentimentos e comportamentos durante toda a vida, incapazes de mudar, /

/mesmo reconhecendo os aspectos negativos que acarretam para a nossa /

/existência?/

· Orador: José Fernando Araújo

· Data: 07.09.2006 18:15 h

· Língua: Alemã e Porguesa

· Local: Prédio „Seminargebäude“ da RWTH Aachen University, Sala SG 13

Wüllnerstraße zw. 5 u. 7,

52062 Aachen

· Entrada: franca

Maiores informações sobre a palestra na RWTH Aachen University: www.kardec.rwth-aachen.de http://www.kardec.rwth-aachen.de/

Abraços fraternos,

Alexandre Orth