--- English version below ---
Liebe Abonnenten,

Nächste Woche Dienstag, am 10.12. treffen wir uns zu einem gemütlichen Beisammensein um die Winterzeit zusammen zu genießen. Zunächst treffen wir uns auf dem Aachener Weihnachtsmarkt, am Eingang (Torbogen mit Lebkuchenmännern) um 18:30 und anschließend bei einem unserer Mitglieder zu Hause.
Ihr seid herzlich eingeladen euch zu uns zu gesellen. Auch wenn ihr sonst nicht oft zu den Treffen kommt oder euch nicht sicher seid ob ihr 'genug über EA wisst', etc. Wir freuen uns darauf euch dabei zu haben!

Außerdem gibt es wie jede Woche unser wöchtenliches Meetup:

Bei unseren EA Workout Treffen steht die eigene Produktivität und Auseinandersetzung mit dem Effektiven Altruismus im Mittelpunkt.

Wir treffen uns am Mittwoch, im C.A.R.L. Hörsaalzentrum im Seminarraum S08, von 18:30 bis 21:00

Ihr wollt euch über Philosophie unterhalten? Oder über einen interessanten Artikel oder ein spannendes Buch reden? Diesen Blogpost lesen, den ihr schon immer mal lesen wolltet aber keine Zeit hattet? Vielleicht wollt ihr auch in eurer persönlichen Entwicklung  weiterkommen und eure Projekte in einer angenehmen Umgebung voranbringen. So oder so seid ihr bei unseren Treffen gut aufgehoben.

Die Treffen sind offen für alle. Also auch wenn ihr noch nie vom Effektiven Altruismus gehört habt könnt ihr gerne vorbeischauen!

Viele Grüße,
Tom - EA Aachen


--- English version ---
Dear subscribers,

Next Tuesday, December 10th, we will have a nice get-together to celebrate the cozy winter time. We will first meet at the entrance to the christmas market (archway with gingerbread men) at 6:30 pm. Afterwards we will go to one of our member's places to enjoy drinks and snacks together. We want to whole-heartedly invite you to join us, even if you usually don't come to our meetups, or are afraid that you 'don't know enough about EA', etc. We would love to see you there.

As every week, we will also have our weekly meetup on Wednesday:

At our EA workout meetings, the focus is on your personal productivity engagement with Effective Altruism.

We meet on Wednesday, in the C.A.R.L. lecture center in room S08, from 6:30pm to 9pm.

You want to discuss Philosophy or chat about an interesting article or book? Read that blog post you always wanted to read? Maybe you want to work on your self-development and work on your projects in a nice environment.
In any case, you're a fit for our meetings.

The meetings are open to anyone. So even if you've never heard of Effective Altruism, we're happy to see you.

Cheers,
Tom - EA Aachen