*** see englisch version below***

Liebe Coscine-Nutzende,

wir freuen uns, Ihnen mitteilen zu können, dass Coscine (https://coscine.rwth-aachen.de/) seit heute eine neue Benutzeroberfläche hat. Neben dem neuen Aussehen gehen folgende Änderungen damit einher:

• Neue Seitenleiste
• Bessere Performance durch den Wegfall von Sharepoint-Funktionen
• Häufigere Verweise auf die Coscine-Dokumentation
• Kleinere Korrekturen zur Verbesserung der Benutzerfreundlichkeit sowie Fehlerbehebungen

Wir wünschen Ihnen viel Vergnügen mit der neuen Coscine-Benutzeroberfläche. Sollten Sie Änderungswünsche haben oder auf Probleme stoßen, freuen wir uns über Ihr Feedback via servicedesk@itc.rwth-aachen.de.

Freundliche Grüße Ihr Coscine-Team

--

Dear Coscine users,

we are happy to inform you that Coscine (https://coscine.rwth-aachen.de/) has a new user interface as of today. The following changes go along with it besides the new look:

• New side bar
• Better performance due to the removal of Sharepoint features
• Addition of references to the Coscine documentation
• Minor usability fixes plus bug fixes

We hope you enjoy using the new Coscine user interface. If you encounter any problems or have any change requests, please send your feedback via servicedesk@itc.rwth-aachen.de.

Kind regards Your Coscine Team

-- IT Center Gruppe: Data Management Platform Coscine Abteilung: Research Process & Data Management RWTH Aachen University Kackertstraße 10 52072 Aachen Tel: +49 24180 29057 Fax: +49 241 80-22134 lang@itc.rwth-aachen.de www.itc.rwth-aachen.de ORCID: https://orcid.org/0000-0002-7202-5982

Social Media Kanäle des IT Centers: https://blog.rwth-aachen.de/itc/  https://www.facebook.com/itcenterrwth  https://www.linkedin.com/company/itcenterrwth https://twitter.com/ITCenterRWTH https://www.youtube.com/channel/UCKKDJJukeRwO0LP-ac8x8rQ