(English Version below) *Anmeldung zu den Kursen des Sprachenzentrums im Sommersemester 2021* Liebe Studierende, die Anmeldung zu den Sprach- und Schreibkursen des Sommersemesters wird in der Zeit vom 31.03. - 12.04.2021, über das Benutzerkonto auf der Homepage des Sprachenzentrums stattfinden. Wir bieten vom 06.04. - 09.04.2021 Einstufungstests für Interessierte mit Vorkenntnissen an. Der Zeitpunkt der Anmeldung, innerhalb der offiziellen Frist, hat keinen Einfluss auf die Platzvergabe. Link zum Benutzerkonto: https://verwaltung.sz.rwth-aachen.de/st/ Link zu den Einstufungstests: https://www.sz.rwth-aachen.de/cms/SZ/Fremdsprachen/Termine/~iphr/Einstufungs... Bei Fragen oder Problemen nutzen Sie bitte die angekündigten Beratungstage: Moderne Fremdsprachen und Englisch: https://www.sz.rwth-aachen.de/cms/SZ/Fremdsprachen/Termine/~lhjd/Termine-Fre... Deutsch als Fremdsprache: https://www.sz.rwth-aachen.de/go/id/lhix <https://www.sz.rwth-aachen.de/go/id/lhix> Eine Liste aller angebotenen Kurse finden Sie hier: https://www.sz.rwth-aachen.de/cms/SZ/Das-Sprachenzentrum/~lils/Aktuell/ Kursbeginn ist in der Woche ab dem 19. April, Kursende in der Woche, die mit dem 23. Juli endet. Alle Kurse und Prüfungen werden online stattfinden. Wir wünschen Ihnen ein gutes Sommersemester! Mit freundlichen Grüßen Ihr RWTH Sprachenzentrum *Registration for Language Center Courses in the summer semester 2021* Dear students, Registration for language and writing courses in the upcoming summer semester 2021 will take place from March 31 - April 12, 2021, via your user account on the Language Center's website. We will be offering placement tests for interested students with previous knowledge from April 6 - 9, 2021. The time of your registration within this official period will not influence course place allocation. All courses will be taught online and will start in the week beginning with April 19, 2021 and end with the semester on July 23, 2021. German Course fees cover the entire course for the summer semester. Link to User Account: https://verwaltung.sz.rwth-aachen.de/st/?hl=en Link to German Placement Test and Consultation Dates: https://www.sz.rwth-aachen.de/cms/SZ/Deutsch/Termine/~lhix/Termine-Semesterk... Link to Placement Tests for English and Modern Languages: https://www.sz.rwth-aachen.de/cms/SZ/Fremdsprachen/Termine/~iphr/Einstufungs... Link to Consultation days for English and Modern Languages: https://www.sz.rwth-aachen.de/cms/SZ/Fremdsprachen/Termine/~lhjd/Termine-Fre... Wishing you a good summer semester! Kind regards, Your RWTH Language Center -- -- Infostelle des Sprachenzentrums Sprachenzentrum RWTH Aachen University Eilfschornsteinstr. 15 Raum SFo 12 52056 Aachen Tel: +49 241 80-90170 Fax: +49 241 80-92342 info@sz.rwth-aachen.de www.sz.rwth-aachen.de Um Infektionsrisiken mit dem Corona-Virus so gering wie möglich zu halten und alle Personen an und im Umfeld der RWTH zu schützen, hat das Rektorat beschlossen, persönliche Kontakte einzuschränken. Personen, die Beratungen oder Leistungsnachweise benötigen, sollten sich zunächst per E-Mail bei uns über Ihre Möglichkeiten informieren. To lower the risk of infection with the Corona virus and protect all members of RWTH Aachen University the RWTH rectorate decided to limit personal contact. Individuals in need of consultation or certificates should first contact us by e-mail to discuss their options. ------------------------------------------------------------------------------