Re: How Change Illiterate Confirmation Message

Santiago Vila wrote ..

I see no way to change this illiterate message.

That message is hardly "illiterate." It may not suit you, which is certainly your call (I've edited mine, in fact, for some lists), but there's nothing whatsoever wrong with it as it stands. Insulting someone else's work isn't a good way to request help.

That text in embedded in a script called "confirm".

You've answered your own question. With the confirm add-on (confirm is not a part of the official SmartList distribution, but is an add-on available elsewhere), edit the confirm_add script. If you are unsure how to edit a shell script, contact your provider. Charlie