Web-based archive

Hi, Yes, I know this question has been asked a million times, I'd like to set up a web-accessible threaded archive of a smartlist mailing list. Here's the problem - my hosting service provides smartlist, I don't have access to /usr/bin. I've tried installing MHonArc and it won't work since I don't have access to these directories. So, to rephrase the question, is there any tool out there that will copy archived messages from the smartlist directory into a threaded web-based directory. I need something that works under Perl. Note that my hosting service puts smartlist config & data files in a non-web accessible directory. I do have access to this directory. Thanks in advance. Irwin