qmail error etc

I have an error line on my smartlist log: qmail-inject: fatal: unable to parse address: (my listaddress) I understand this may be a qmail problem, however I wonder why the mail ditribution through the list are working fine as usual ... Zhiliang