reply to <foo@bar>

Sometimes my smartlist tries to reply to <foo@bar> in response to mails sent to the "-request" address. (the mail then bounce to the maintainer). Can't find where this is initiated. I searched the faq but don't seem to find things similar. I vaguely recall it was mentioned some short while ago. Could someone elaborate a bit? Thanks! Zhiliang