Seht mal, wie Frau Moessner auf unsere Einladung geantwortet hat. Falls nicht alle mitbekommen haben, worum es geht, weiter unten seht Ihr, was ich allen Lehrstuhlinhabern im Namen des Seniorats geschickt habe. Bis dann, Monique. Ursprüngliche Nachricht:
Liebe Senioratsmitglieder, haben Sie herzlichen Dank für Ihr freundliche Einladung zur Anglistenfete - ich hatte vorher noch nie eine bekommen. Leider habe ich an diesem Abend eine private Einladung, die ich unbedingt wahrnehmen muß. Ich hoffe, Sie haben Verständnis dafür, daß ich aus diesem Grund nicht kommen werde. Ich wünsche Ihnen einen guten Verlauf Ihrer Veranstaltung und viel Spaß auch für die Organisatorinnen. Mit freundlichen Grüßen L. Moessner
Monique Lemoine wrote:
Sehr geehrte Lehrstuhlinhaberin und Lehrstuhlinhaber,
das Seniorat Anglistik bittet Sie, folgende Einladung zu beherzigen und an alle Mitarbeiter der Lehrstühle - Sekretariate und Bib inklusive - weiterzuleiten. Auf diesem Wege hoffen wir, niemanden zu vergessen bzw. zu übergehen.
Vielen Dank,
Ihr Seniorat Anglistik.
Dear teachers!
This is to iform you of the Anglistenfete taking place on Wednesday, 30th May, at 8 p.m. in the Malteserkeller.
Secondly, this is to encourage ALL of you to come together on that occasion and join us.
Those who want free entrance are welcome to register for either 2h Thekendienst or 2h Kasse. Lists are to be found in the institute library. ;-)
We also invited Mr Northcutt who sounded very enthusiastic for having a reason to visit us. He has not yet confirmed his coming though. Any way, we thought he might be a reason for you, too, to come.
All the best and we hope to see you all soon!
Seniorat Anglistik. _______________________________________________________________________ 1.000.000 DM gewinnen - kostenlos tippen - http://millionenklick.web.de IhrName@web.de, 8MB Speicher, Verschluesselung - http://freemail.web.de
______________________________________________________________________________ Sie surfen im Internet statt im Meer? Selbst schuld! Auf zum Strand: http://lastminute.de/?PP=1-0-100-105-1