August 2001 - Seniorat-Anglistik - lists.rwth-aachen.de

Re: [Seniorat-Anglistik] Antwortschreiben von Hern Meyer
by jutta wallrafen 29 Aug '01

29 Aug '01

hallo ihr alle! senioratstreffen fände ich sinnvoll (kann grundsätzlich immer außer mittwochs und freitags nachmittags), wir könnten das ja in nettem ambiente (z.b. guiness house) machen. ansonsten möchte ich vermelden, dass ich auch keinen schlüssel für den senioratsraum habe, für den fall das welche nachgemacht werden. völlig anderes, weniger ernstes, aber doch sehr wichtiges thema: bin gefragt worden (und habe mich das eigentlich auch IMMER SCHON selber gefragt!), warum die anglistenfete nur einmal pro semester stattfindet. was würdet ihr denn davon halten, die 2 mal, etwa anfang november (so als semesteranfangsparty des instituts, wäre ja auch vor allem für die neuen studenten eine schöne sache *heuchel*) und ende januar oder so, zu veranstalten? tschüss, jutta! >From: "Anke Bauer" <anke.bauer(a)web.de> >To: seniorat-anglistik(a)Lists.RWTH-Aachen.DE >Subject: [Seniorat-Anglistik] Antwortschreiben von Hern Meyer >Date: Wed, 29 Aug 2001 13:59:45 +0200 > >Liebe SenioratsmitgliederInnen, > >Gestern erhielt ich von Monique das mit dem 24. August 2001 datierte >Antwortschreiben von Herrn Meyer. Simone hat es kopiert und wird es für >Euch im Senioratsraum hinterlegen. [By the way: Wer hat wie ich keinen >Schlüssel und damit keinen Zugang zum Senioratsraum? Dann könnten wir >entsprechend mal Schlüssel nachmachen lassen... Also meldet Euch bitte!] Im >folgenden also die wichtigsten Punkte des Briefes: > >Herr Meyer begrüßt zunächst, daß wir uns für das Lehrangebot >mitverantwortlich fühlen, jedoch, und das ist der Haupttenor seiner >Stellungnahme, liegt "die [bedauerliche] gegenwärtige Situation" nur zum >Teil in seinem Einwirkungsbereich -- was er auch im letzten Satz noch >einmal explizit erwähnt: "So ist Ihre Beschwerde zwar ganz und gar >begründet, aber nicht an die einzig relevante Adresse gerichtet." > >Herr Meyer sieht den Großteil seiner Einwirkungsmöglichkeiten bei den >Proseminaren, allerdings hielt er aufgrund der "sehr kleinen >Teilnehmerzahlen" 2 Proseminare pro Semester für ausreichend. Er werde die >Effizienz der Proseminare durch Befragen der Lehrenden überprüfen. Für ein >verstärktes Angebot in synchronischer Sprachwissenschaft sei er jedoch "auf >den guten Willen und die Kooperationsbereitschaft der anderen Lehrstühle >angewiesen" -- namentlich Herr Griffig und Herr Schreyer. > >Wie er jedoch sagt, habe er "insbesondere auf das Angebot des Lehrstuhl >Angewandte Sprachwissenschaft [...] keinen bestimmenden Einfluss". Als >Gründe für die gegenwärtigen Schwierigkeiten nennt er teilweise seine >Erkrankung und hofft, "nach [seiner] Genesung darauf hinwirken zu können, >dass der Lehrstuhl Angewandte Sprachwissenschaft wie gewohnt sein Angebot >fortsetzt". > >Die Instabilität des Angebots in synchronischer Sprachwissenschaft >begründet er mit dem strukturellen Problem, daß anderthalb Stellen seines >Lehrstuhls -- namentlich Frau Jackson und Herr Marsden -- nicht für die >synchrone Sprachwissenschaft gerechnet werden können und Andreas Frühwirth >ein sehr geringes Lehrdeputat habe. "Damit ist der Lehrstuhl Synchrone >Sprachwissenschaft auf Aushilfe aus anderen Lehrstühlen angewiesen, ohne >auf diese wirklich Einfluss zu haben." > >Bleibt die Frage: Was können WIR jetzt tun? >Wir könnten uns -- so auch Simones Idee -- an die andere "relevante" >Adresse, insbesondere natürlich an Herrn Beier (der am 5.9. wieder hier ist >und Sprechstunde hat) wenden. >Monique schlug außerdem ein Senioratstreffen vor -- allerdings ist >mindestens die Hälfte unsere Leute nicht da... > >Viele Grüße, > >Anke > >_______________________________________________________________________ >1.000.000 DM gewinnen - kostenlos tippen - http://millionenklick.web.de >IhrName(a)web.de, 8MB Speicher, Verschluesselung - http://freemail.web.de > > >_______________________________________________ >Seniorat-Anglistik mailing list >Seniorat-Anglistik(a)lists.RWTH-Aachen.DE >http://MailMan.RWTH-Aachen.DE/mailman/listinfo/seniorat-anglistik _________________________________________________________________ Get your FREE download of MSN Explorer at http://explorer.msn.com/intl.asp

1 0

Antwortschreiben von Hern Meyer
by Anke Bauer 29 Aug '01

29 Aug '01

Liebe SenioratsmitgliederInnen, Gestern erhielt ich von Monique das mit dem 24. August 2001 datierte Antwortschreiben von Herrn Meyer. Simone hat es kopiert und wird es für Euch im Senioratsraum hinterlegen. [By the way: Wer hat wie ich keinen Schlüssel und damit keinen Zugang zum Senioratsraum? Dann könnten wir entsprechend mal Schlüssel nachmachen lassen... Also meldet Euch bitte!] Im folgenden also die wichtigsten Punkte des Briefes: Herr Meyer begrüßt zunächst, daß wir uns für das Lehrangebot mitverantwortlich fühlen, jedoch, und das ist der Haupttenor seiner Stellungnahme, liegt "die [bedauerliche] gegenwärtige Situation" nur zum Teil in seinem Einwirkungsbereich -- was er auch im letzten Satz noch einmal explizit erwähnt: "So ist Ihre Beschwerde zwar ganz und gar begründet, aber nicht an die einzig relevante Adresse gerichtet." Herr Meyer sieht den Großteil seiner Einwirkungsmöglichkeiten bei den Proseminaren, allerdings hielt er aufgrund der "sehr kleinen Teilnehmerzahlen" 2 Proseminare pro Semester für ausreichend. Er werde die Effizienz der Proseminare durch Befragen der Lehrenden überprüfen. Für ein verstärktes Angebot in synchronischer Sprachwissenschaft sei er jedoch "auf den guten Willen und die Kooperationsbereitschaft der anderen Lehrstühle angewiesen" -- namentlich Herr Griffig und Herr Schreyer. Wie er jedoch sagt, habe er "insbesondere auf das Angebot des Lehrstuhl Angewandte Sprachwissenschaft [...] keinen bestimmenden Einfluss". Als Gründe für die gegenwärtigen Schwierigkeiten nennt er teilweise seine Erkrankung und hofft, "nach [seiner] Genesung darauf hinwirken zu können, dass der Lehrstuhl Angewandte Sprachwissenschaft wie gewohnt sein Angebot fortsetzt". Die Instabilität des Angebots in synchronischer Sprachwissenschaft begründet er mit dem strukturellen Problem, daß anderthalb Stellen seines Lehrstuhls -- namentlich Frau Jackson und Herr Marsden -- nicht für die synchrone Sprachwissenschaft gerechnet werden können und Andreas Frühwirth ein sehr geringes Lehrdeputat habe. "Damit ist der Lehrstuhl Synchrone Sprachwissenschaft auf Aushilfe aus anderen Lehrstühlen angewiesen, ohne auf diese wirklich Einfluss zu haben." Bleibt die Frage: Was können WIR jetzt tun? Wir könnten uns -- so auch Simones Idee -- an die andere "relevante" Adresse, insbesondere natürlich an Herrn Beier (der am 5.9. wieder hier ist und Sprechstunde hat) wenden. Monique schlug außerdem ein Senioratstreffen vor -- allerdings ist mindestens die Hälfte unsere Leute nicht da... Viele Grüße, Anke _______________________________________________________________________ 1.000.000 DM gewinnen - kostenlos tippen - http://millionenklick.web.de IhrName(a)web.de, 8MB Speicher, Verschluesselung - http://freemail.web.de

1 0

Einstufungstest
by Simone Mostert 23 Aug '01

23 Aug '01

Hi Sabine, die Angewandte Sprachwissenschaft hat Deine Mail an uns (Seniorat Anglistik) weitergeleitet. Der Einstufungstest findet voraussichtlich am Freitag, den 19.10.2001 statt. Genaueres wissen wir allerdings auch noch nicht. Du solltest auf jeden Fall zur Einführungsveranstaltung des Instituts für Anglistik kommen. Sie findet am Dienstag, den 16.10.2001 um 10.30 statt. Und da bekommst Du dann auch alle Infos, Daten, Uhrzeiten, etc. Die Daten und Uhrzeiten sind noch ohne Gewähr, da kann sich noch was ändern. Vielleicht schaust Du einfach mal Ende September/ Anfang Oktober im Institut vorbei. Am Schwarzen Brett (2. Etage) hängen die für Dich relevanten Infos. Ansonsten kannst Du Dich auch nochmal mit uns in Verbindung setzen. Unsere Adresse lautet: Seniorat-Anglistik(a)lists.rwth-aachen.de Gruß, Simone _______________________________________________________________________ 1.000.000 DM gewinnen - kostenlos tippen - http://millionenklick.web.de IhrName(a)web.de, 8MB Speicher, Verschluesselung - http://freemail.web.de

1 0

Endfassung Meyer
by Monique Lemoine 23 Aug '01

23 Aug '01

Hallo Leute, also so langsam ist es - glaube ich - an der Zeit, Euch mitzuteilen, daß auch ich durchaus noch etwas anderes zu tun habe, als ständig den Meyer-Brief zu verändern. Außerdem haben wir, zumindest diejenigen, die dann doch irgendwie die Zeit und auch Motivation haben aufbringen können, darüber in persönlich anwesender Form zu konferieren, in bereits mehreren Sitzungen einige Dinge beschlossen und dabei auch wieder viel abgeschwächt. Wenn wir den Brief noch weiter "vernettern", können wir es ganz sein lassen. Zudem habe ich ihn, den Brief, bereits, d.h. jetzt endlich, bei Frau R-S hinterlegt und gedenke nicht, ihn mir noch einmal zurückzuholen. Daher, fürchte ich, müssen wir nun mit der Version vorliebnehmen, die fast dem entspricht, was Euch zuletzt zugegangen ist. Als ich die endgültige Version verschicken wollte, hat das irgendwie nicht geklappt, und ich werde es nicht wieder versuchen. Statt dessen lege ich eine Kopie in den Senioratsraum, wo sich dann jeder auf den neuesten Stand bringen kann. Und jetzt werde ich mich vornehmlich meiner ARBEIT - auch ich muß was für mein Geld und meine Scheine tun - widmen. So denn, gehabt Euch wohl und bis bald. Monique. _______________________________________________________________________ 1.000.000 DM gewinnen - kostenlos tippen - http://millionenklick.web.de IhrName(a)web.de, 8MB Speicher, Verschluesselung - http://freemail.web.de

1 0

(Fwd) Einstufungstest in Englisch
by Angewandte Sprachwissenschaft 23 Aug '01

23 Aug '01

hallo alle zusammen, ich hoffe, ihr könnt der verwirrten studentin helfen, bin mir nämlich ziemlich sicher, das die nicht unsere einstufungstests meint! marion ------- Weitergeleitete Nachricht / Forwarded message ------- Datum: Wed, 22 Aug 2001 18:41:36 +0200 Von: Sabine Pokorny <sabine(a)epokorny.de> Betreff: Einstufungstest in Englisch An: info(a)as.rwth-aachen.de Hallo! Ich habe mich heute für einen Magister-Studiengang an der RWTH eingeschrieben. Als Nebenfach habe ich Anglistische Sprachwissenschaften gewählt. Deshalb wüßte ich gerne, wann die Einstufungstests stattfinden und woraus sie bestehen. Vielen Dank für Ihre Mühe. Mit freundlichen Grüßen Sabine Pokorny ------- Ende der weitergeleiteten Nachricht / End of forwarded message ------- LEHRSTUHL FÜR ANGEWANDTE SPRACHWISSENSCHAFT Univ.-Prof. Dr. Rudolf Beier Eilfschornsteinstr. 15, 52056 Aachen SEKRETARIAT: Frau Kratz info(a)as.rwth-aachen.de Tel.: 0241/80-96139, FAX: 0241/88 88-92342 ÖFFNUNGSZEITEN: Mo, Mi, Fr 10.00-13.00 Uhr Di, Do 14.00-15.00 Uhr

1 0

Re: [Seniorat-Anglistik] Weitere KorrekturVORSCHL�GE :)
by Sandra Scheuren 22 Aug '01

22 Aug '01

1 0

Weitere KorrekturVORSCHLÄGE :)
by Anke.Bauer 21 Aug '01

21 Aug '01

Hi, der Brief ist recht gut gelungen! Trotzdem hätte ich auch noch ein paar Korrekturvorschläge - wenn auch spät -anzubringen, die vielleicht noch berücksichtigt werden könnten: 1) "Wir bitten nochmals um Ihr Verständnis und wünschen Ihnen - nicht nur in eigenem Interesse - recht baldige Genesung." Der zweite, den Einschub schließende Gedankenstrich darf nicht am Zeilenanfang stehen. Außerdem würde ich den Einschub ganz tilgen, denn wenn die Genesungswünsche in nicht "nur" eigenem Interesse erfolgen, braucht das auch nicht so gesagt werden, oder? Könnten wir nicht einfach "und wünschen Ihnen herzlichst eine recht baldige Genesung" schreiben? Das ist nach meinem Empfinden freundlicher/höflicher und trotzdem stilistisch mit dem Gesamt-Ton des Briefes vereinbar. What do you think? 2) Vom Ton her gefällt mir folgender Satz nicht so sehr: "Sollte es Ihnen nicht möglich sein, sich mit der Problematik auseinanderzusetzen, so haben wir dafür natürlich Verständnis, bitten Sie aber in diesem Fall, uns einen Vertreter zu nennen, den wir statt Ihrer konsultieren können." Meines Erachtens könnten wir ihn etwas vorsichtiger formulieren, indem wir ihn einfach etwas umdrehen, damit die Bedingung, "Sollte es Ihnen ...", nicht so "straight" herüberkommt: " Wir haben natürlich Verständnis dafür, wenn es Ihnen nicht möglich sein sollte, sich mit der Problematik auseinanderzusetzen, wir bitten Sie aber in diesem Fall, uns einen Vertreter zu nennen, den wir statt Ihrer konsultieren können." 3) "auseinanderzusetzen" (2. Absatz) ist ein Wort (zumindest nach meiner Orthographie...) Okay, das war's von mir aus! Viele Grüße, Anke

1 0

ich bin ein schussel
by Britta Weber 21 Aug '01

21 Aug '01

Hi, Simone hat mich gerade darauf aufmerksam gemacht, dass ich kein Attachment drangehängt habe. Monique, hast du die mail vorher nur an mich geschickt? Sie ist nämlich bei Simone nicht angekommen! Hier also das Attachment. Bis dann, Tschöö Britta

1 0

Re: [Seniorat-Anglistik] Noch mal:
by Britta Weber 21 Aug '01

21 Aug '01

Hi, ich finde, der Brief ist wirklich gelungen, auch die "eindeutigen" Hinweise auf die Angewandte Sprachwissenschaft. Ich rechne zwar damit, dass Meyer uns erstens an Frau Moessner als seine Vertreterin verweist und uns außerdem sagt, wir sollen uns an Beier wenden, wenn wir was von den Angewandten wollen, aber wie Simone schon sagte, spielen das Spielchen halt mit. (Obwohl ich nicht hoffe, dass wir uns auf das Niveau des Sandschäufelchenwerfens runter begeben müssen.) Monique, ich in deinem Brief ein bißchen rumgefuscht, zwei oder drei Sachen, wo ich ein Wort einfügen würde, zwei Kommas, und ... das Datum(!). Alles andere ist nicht so wichtig, aber ich denke, das Datum sollte schon stimmen. Ansonsten, keine weiteren Wünsche. ;-) Bis dann, Tschöö, Britta

1 0

Noch mal:
by Monique Lemoine 21 Aug '01

21 Aug '01

Hallihallo, da bin ich wieder ... ... und was ich alles mitgebracht habe ... ... heute dann mal - zur Abwechslung - einen Brief an eine uns wohl bekannte Person. Habe ihn leicht, nein, eigentlich stärker, modifiziert und, wie ich finde, dadurch verbessert. Erbitte Meinungen, sonst gebe ich ihn morgen einfach so ab. Danke und Grüße an alle, in welchen Spären Ihr Euch auch gerade befindet. Monique. ______________________________________________________________________________ Ferienklick.de - Urlaub ist schoen! Hier geht's zum Traumstrand: http://ferienklick.de/?PP=2-5-100-105-13

1 0