(English version see below) ---------------------------------------- Liebe Studierende, das Centrum für Hochschulentwicklung (CHE) erstellt alle 2-3 Jahre ein Ranking der besten Informatik-Studiengänge in Deutschland. Es gilt als das wichtigste Ranking, das sowohl die Studiengänge nach Studierbarkeit als auch ihre Standorte nach Kompetenzen in der Wissenschaft bewertet. Die RWTH wurde im CHE-Ranking bislang immer unter den besten Studienorten für Informatik eingestuft. Im Rahmen des CHE-Rankings werdet auch Ihr - so wie auch nach jeder unserer Lehrveranstaltungen - nach Eurer Meinung zum Studieren in der Aachener Informatik befragt. Falls ihr eine Einladung zur Teilnahme an der Umfrage erhalten, aber noch nicht teilgenommen habt, möchten wir Euch hiermit bitten, dies noch zu tun. Die Umfrage ist bis zum 31.1.2021 geöffnet. (Es werden nicht alle Studierenden befragt, daher wundert euch bitte nicht über meine E-Mail, wenn ihr keine Einladung erhalten habt.) Bitte gebt bei der CHE-Umfrage den Eindruck ab, den Ihr von eurem Studiengang und -ort habt. Beste Grüße, Dirk ---------------------------------------------------------------- Dr. Dirk Thißen, Fachgruppenreferent Fachgruppe Informatik, RWTH Aachen University Ahornstr. 55, 52074 Aachen Phone: +49 241 80-21029 Mail: fgref@informatik.rwth-aachen.de www.informatik.rwth-aachen.de ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- -- English version -- ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dear students, the Center for Higher Education Development (CHE) compiles a ranking of the best computer science degree programs in Germany every 2-3 years. It is considered to be the most important ranking, which evaluates both the study programs according to studyability and their locations according to competencies in science. The RWTH has always been ranked among the best places to study computer science in the CHE ranking. In the context of the CHE Ranking you will be asked for your opinion about studying computer science in Aachen - just like after each of our courses. In case you have received an invitation to participate in this survey, but you have not yet done so, we would like to ask you to participate. The survey is open till 31 January 2021. (Not all students are invited to participate in the survey, so please don't wonder if you have not received an invitation to the survey.) Please give the CHE survey the impression you have of your course of study and place of study. Best regards, Dirk ---------------------------------------------------------------- Dr. Dirk Thißen, Fachgruppenreferent Fachgruppe Informatik, RWTH Aachen University Ahornstr. 55, 52074 Aachen Phone: +49 241 80-21029 Mail: fgref@informatik.rwth-aachen.de www.informatik.rwth-aachen.de