in fünf
Tagen ist es soweit!
Damit auch niemand vergißt zu kommen, möchten
wir, das Karnevalsteam ( Hilde Akam, Antje Becker, Malou Andersen,
Birgit Pfeifer und der Conny), natürlich alle, die Lust haben mit uns Karneval zu feiern, einladen.
Ich
bitte Euch diese Email, über eure Verteilerlisten an Studenten und
karnevalsbegeisterte Menschen in Feierlaune, weiterzuleiten.
Beste Grüße
Antje Becker
___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Dear Fellow-Students
We are warmly inviting you to celebrating our "Carnival of Cultures" in the Humoldthaus - including all cliches. The Germans will be wearing leather trousers, the French bask hats with French bread stacked under their arms, the Chinese will be coming with their straw hats and the Americans as cowboys, the Africans with coconut bowls, bikinis and bones in their hair.
Dress up as an international cliche and have a great international carnival party with us!
If you need any ideas as to how to dress up just cast a look at the following pages:
http://www.karnevalswierts.com/product.aspx?kz=1&su=7&titel=Nationalitaumlautten
http://www.rwth-aachen.de/KarnevalDerKulturen
We will be delivering an evening of fun ranging from lively carnival games, special carnival rolls (similar to Berliners, without jam), samba dancing culminating in the INCAS Men`s ballet (a group of male team members presenting a choreography).
Please go through the trouble to dress up as the nicest costume will be awarded a prize.
When?
8pm, 17 February 2009
Where?
Pontstr.41, Humboldthaus
We are looking forward to having you.
Your Carnival-Team
___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Liebe Kommilitonen,
liebe Kommilitoninnen,
wir möchten Euch alle herzlich einladen, denn im Humboldt-Haus wird der Karneval der Kulturen gefeiert - querbeet durch alle Klischees: Deutsche tragen Lederhosen, Franzosen mit Baskenmütze und Baguette unter dem Arm, Chinesen mit Reispflückerhut, Amerikaner als Cowboys
und Afrikaner mit Kokosschalen - Bikini und Knochen im Haar.
Verkleidet Euch als nationales Klischee und feiert mit uns eine große, internationale Karnevalsparty! Falls Ihr Anregungen für Kostüme braucht, dann schaut doch mal hier rein:
http://www.karnevalswierts.com/product.aspx?kz=1&su=7&titel=Nationalitaumlautte
http://www.rwth-aachen.de/KarnevalDerKulturen
Es erwartet Euch ein toller Abend mit lustigen Karnevalsspielchen, Krapfen, Samba-Elementen und das Highlight des Abends, der Auftritt des INCAS Männerballetts.
Gebt Euch Mühe mit der Verkleidung, denn das schönste Kostüm gewinnt einen Preis.
Wann: 20.00 Uhr am 17. Februar 2009
Wo: Humboldt-Haus, Pontstrasse 41
Wir freuen uns auf Euch,
das Karnevalsteam