**For English version see below**

Liebe Data Stewards, liebe FDM-Verantwortliche,

wir freuen uns, Euch nun endlich zum Tag der Forschungsdaten am 14.11.2023 einzuladen. Unser Event „From Data to Diamonds - Empowering Research with AI and RDM“ [1] veranstalten wir gemeinsam mit dem Forschungszentrums Jülich als Teil der offenen FDM-Netzwerktreffen. Es findet von 13 bis 18 Uhr im SuperC statt.

Neben spannenden Vorträgen, in denen die Synergien von FDM und KI beleuchtet werden, erwartet Euch eine Postersession zum Austausch und zur Vernetzung. Bitte nutzt die Chance, Eure Ideen und Arbeiten aktiv zu präsentieren. Euer Beitrag ist uns wichtig, da er nicht nur Euch die Möglichkeit zur Diskussion und Knüpfung von weiteren Kontakten bietet, sondern auch zur Vielfalt und Qualität der Veranstaltung beiträgt.

Um ein Poster einzureichen, füllt bitte das Formular [2] aus und reicht einen Titel und Teasertext (100 Worte) ein. Der Einsendeschluss ist der 16 Oktober 2023. Weitere Informationen erfahrt Ihr mit unserer Zusage ab dem 22.Oktober 2023.

Damit wir bezüglich des Caterings besser planen können, meldet Euch bitte zeitnah über die Veranstaltungsdatenbank der RWTH [3] an.

Die Veranstaltung richtet sich gleichermaßen an Data Stewards, FDM-Beauftragte oder Datenmanager wie auch an Forschende, die sich für die Aktivitäten im Bereich FDM und/ oder KI interessieren. Daher könnt Ihr gerne die Mail auch an interessierte Personen und Kolleg*innen weiterleiten.

Weitere Informationen z.B. zum Thema des nächsten Netzwerktreffens verbreiten wir über die Mailingliste: datastewards@lists.rwth-aachen.de sowie über unseren Blog: Forschungsdaten – Aktuelles und Wissenswertes [4].

Wir freuen uns auf Euch.

Viele Grüße

Daniela & Ute

(im Namen des FDM-Teams)

[1] https://www.rwth-aachen.de/go/id/bdrhpj

[2] https://forms.gle/xqd73MPPKLsFwkxK7

[3] https://www.ub.rwth-aachen.de/go/id/raut/file/9-14486/?lidx=1

[4] https://blog.rwth-aachen.de/forschungsdaten/

---

Dear Data Stewards, dear RDM managers,

We are pleased to invite you to the Research Data Day on November 14, 2023.
Our event, "From Data to Diamonds - Empowering Research with AI and RDM" [1], is organised in collaboration with Forschungszentrum Jülich as part of the open RDM network@RWTH. It will take place from 1 to 6 pm at SuperC.

In addition to exciting presentations that will explore the synergies between RDM and AI, we will host a poster session designed for interaction and networking. Take the chance to actively present your ideas and work. Your involvement is significant for us, as it not only offers you the chance for discussions and building connections but also enhances  the diversity and excellence of the event 

To submit a poster, please fill out the form [2] and provide a title and teaser text (100 words). The submission deadline is October 16, 2023. You will receive further information with our confirmation starting from October 22, 2023.

To help us plan catering accordingly, please register as early as possible through the RWTH event database [3].

This event is aimed at Data Stewards, RDM officers, data managers, as well as researchers interested in activities related to RDM and/or AI. Therefore, feel free to forward this email to interested researchers  and colleagues.

We disseminate further information, e.g. on the topic of the next network meeting, via the mailing list: datastewards@lists.rwth-aachen.de  as well as via our blog: : Forschungsdaten – Aktuelles und Wissenswertes [4].

Best Daniela & Ute

(on behalf of the RDM team)

[1] https://www.rwth-aachen.de/go/id/bdrhpj/?lidx=1

[2] https://forms.gle/xqd73MPPKLsFwkxK7

[3] https://www.ub.rwth-aachen.de/go/id/raut/file/9-14486/?lidx=1

[4] https://blog.rwth-aachen.de/forschungsdaten/en/